第03集
导演：罗伯·托马斯 翠西亚·布洛克 主演：泰勒·谢里丹 马克思·格林菲尔德 艾米·汉莫 克里斯汀·贝尔 杰森·多灵 阿兹塔·加尼扎达 珀西·达格斯三世 弗朗西斯·卡普拉 布莱特·奥法特 杰里米·格雷泽 杰伊·布莱恩·温尼克 罗伯特·萨杜特
Aired on UPN from 3 October 2006 to 20 January 2007
